РУКОВОДИТЬ, -ожу, -одишь; несов., кем-чем. 1. Направлять чью-н.деятельность. Р. кружкам. Р. аспирантами. 2. Управлять, заведовать. Р.учреждением. II сущ, руководство, -а, ср. Под руководством чьим-н. (имеякого-н. в качестве руководителя).... смотреть
руководить несов. перех. и неперех. 1) а) Направлять чью-л. деятельность, быть во главе чего-л. б) устар. перех. Наставлять, воспитывать кого-л. в) Побуждать или понуждать кого-л. к какому-л. действию, управлять чьими-л. поступками. 2) Управлять, заведовать чем-л. (учреждением, предприятием и т.п.).<br><br><br>... смотреть
руководить (тв.)1. lead* (d.), guide (d.) 2. (управлять) direct (d.), be in charge (of), be at the head (of), head (d.)
руководить См. водить, направлять, править... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. руководить вести, направлять, управлять, заведовать, стоять во главе, возглавлять (команду); водить, править, помыкать, отвечать, держать мазу, заворачивать, дирижировать, быть во главе, находиться во главе, находиться в челе, распоряжаться, хороводить, хозяйствовать, располагать, ведать, предводительствовать, руководствовать, руководительствовать, верховодить, командовать, возглавить, заправлять, начальствовать, держать вожжи в своих руках, держать вожжи в руках, вертеть, ворочать, водить на помочах. Ant. подчиняться Словарь русских синонимов. руководить возглавлять что, управлять, начальствовать над кем, над чем, стоять (или быть, находиться) во главе чего, заведовать, ведать; руководствовать, быть (или находиться) в челе чего (устар.) см. также распоряжаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. руководить гл. несов. • возглавлять • стоять во главе Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
руководи́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я руковожу́, ты руководи́шь, он/она/оно руководи́т, мы руководи́м, вы руководи́те, они руков... смотреть
-вожу́, -води́шь; прич. наст. руководя́щий; несов. 1. кем-чем. Направлять чью-л. деятельность, быть во главе чего-л.Руководить рабочим движением. Рук... смотреть
руководи́ть, руковожу́, руководи́м, руководи́шь, руководи́те, руководи́т, руководя́т, руководя́, руководи́л, руководи́ла, руководи́ло, руководи́ли, руководи́, руководи́те, руководя́щий, руководя́щая, руководя́щее, руководя́щие, руководя́щего, руководя́щей, руководя́щего, руководя́щих, руководя́щему, руководя́щей, руководя́щему, руководя́щим, руководя́щий, руководя́щую, руководя́щее, руководя́щие, руководя́щего, руководя́щую, руководя́щее, руководя́щих, руководя́щим, руководя́щей, руководя́щею, руководя́щим, руководя́щими, руководя́щем, руководя́щей, руководя́щем, руководя́щих, руководи́вший, руководи́вшая, руководи́вшее, руководи́вшие, руководи́вшего, руководи́вшей, руководи́вшего, руководи́вших, руководи́вшему, руководи́вшей, руководи́вшему, руководи́вшим, руководи́вший, руководи́вшую, руководи́вшее, руководи́вшие, руководи́вшего, руководи́вшую, руководи́вшее, руководи́вших, руководи́вшим, руководи́вшей, руководи́вшею, руководи́вшим, руководи́вшими, руководи́вшем, руководи́вшей, руководи́вшем, руководи́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
руководи'ть, руковожу', руководи'м, руководи'шь, руководи'те, руководи'т, руководя'т, руководя', руководи'л, руководи'ла, руководи'ло, руководи'ли, руководи', руководи'те, руководя'щий, руководя'щая, руководя'щее, руководя'щие, руководя'щего, руководя'щей, руководя'щего, руководя'щих, руководя'щему, руководя'щей, руководя'щему, руководя'щим, руководя'щий, руководя'щую, руководя'щее, руководя'щие, руководя'щего, руководя'щую, руководя'щее, руководя'щих, руководя'щим, руководя'щей, руководя'щею, руководя'щим, руководя'щими, руководя'щем, руководя'щей, руководя'щем, руководя'щих, руководи'вший, руководи'вшая, руководи'вшее, руководи'вшие, руководи'вшего, руководи'вшей, руководи'вшего, руководи'вших, руководи'вшему, руководи'вшей, руководи'вшему, руководи'вшим, руководи'вший, руководи'вшую, руководи'вшее, руководи'вшие, руководи'вшего, руководи'вшую, руководи'вшее, руководи'вших, руководи'вшим, руководи'вшей, руководи'вшею, руководи'вшим, руководи'вшими, руководи'вшем, руководи'вшей, руководи'вшем, руководи'вших... смотреть
1) Орфографическая запись слова: руководить2) Ударение в слове: руковод`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): руководить4) Фонетическая транскр... смотреть
несов., твор. п.dirigir vt, llevar la dirección; administrar vt, regir (непр.) vt, dirigir vt (управлять, заведовать)руководить страной — gobernar el p... смотреть
РУКОВОДИТЬ руковожу, руководишь и (устар.) руководишь; руководящий, руководимый, несов., кем-чем и (устар.) кого-что. 1. Направлять, наставлять, вести по какому-н. пути, учить, как следует действововать....Авангард пролетариата, коммунистическая партия, руководит беспартийной массой рабочих... Ленин. Ленинский комсомол и руководимая им рабочая молодежь увенчивают дело соревнования и ударничества решающими успехами. Сталин. Ленин ставил перед "Союзом борьбы" задачу связаться теснее с массовым рабочим движением и политически руководить им. История ВКП(б). Терпимость и любовь тобой руководили. Крылов. Вы все-таки меня будете руководить. Достоевский. Он старается руководить своего партнера более взорами и телодвижениями. Салтыков-Щедрин.<br><br><br>... смотреть
yönetmek; yöneticilik yapmak; önderlik etmekруководи́ть борьбо́й — savaşımı yönetmekруководи́ть ма́ссами — yığınlara önderlik etmekон до́лгое вре́мя ру... смотреть
руководить вести, направлять, управлять, заведовать, стоять во главе, возглавлять (команду), водить, править, помыкать, отвечать, держать мазу, заворачивать, дирижировать, быть во главе, находиться во главе, находиться в челе, распоряжаться, хороводить, хозяйствовать, располагать, ведать, предводительствовать, руководствовать, руководительствовать, верховодить, командовать, возглавить, заправлять, начальствовать, держать вожжи в своих руках, держать вожжи в руках, вертеть, ворочать, водить на помочах. Ant. подчиняться<br><br><br>... смотреть
руководить глаг.несов. (2)прич.наст.страд.ед.муж.им.Чтобы, тобой руководимый, Под свой покров необоримый Он могС18.прич.наст.страд.мн.им.*Корыстолюбцы ... смотреть
несов.1) 领导 lǐngdǎo; (учёбой и т. п.) 指导 zhǐdǎoруководить рабочим движением - 领导工人运动2) (управлять) 管理 guǎnlǐруководить заводом - 管理工厂
корень - РУКОВОД; окончание - ИТЬ; Основа слова: РУКОВОДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РУКОВОД; ⏰ - ИТЬ; Слово Рук... смотреть
{²'an:fö:r}1. anför trupperna anfördes av en general--войсками командовал генерал{²b'a:sar}2. basar han basar för sommarunderhållningen--он отвечает за... смотреть
несов. Т 1) dirigere vt, guidare vt 2) (управлять) amministrare vt, soprintendere vi (a) (a qc); sovrintendere vi (a), presiedere vi (a), gestire vt; reggere vt руководить предприятием — amministrare / guidare / gestire un'impresa руководить работами / раскопками — soprintendere ai lavori / agli scavi • - руководиться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
diriger vt; administrer vt (управлять, заведовать); guider vt (вести)руководить аспирантами — guider le travail des boursiers de thèse
руководить = несов. (тв.) 1. lead* (smb., smth.) , guide (smb., smth.) ; руководить занятиями, работой conduct/supervise studies, work; руководить радиокружком run* an amateur radio group; 2. (управлять) be* in charge (of), be* at the head (of), head (smth.) ; руководить отделом head a department. <br><br><br>... смотреть
diriger vt; administrer vt (управлять, заведовать); guider vt (вести) руководить аспирантами — guider le travail des boursiers de thèse
нсвdirigir vt; administrar vt, (управлять) gerir vt; (направлять) guiar vt; (командовать) comandar vt
гл.to be at the head (of); be in charge (of); direct; head; manage; (возглавлять, направлять тж) to conduct; guide; lead
РУКОВОДИТЬ, -ожу, -одишь; несовершенный вид, кем-чем. 1. Направлять чью-нибудь деятельность. Руководить кружкам. Руководить аспирантами. 2. Управлять, заведовать. Руководить учреждением. || сущ, руководство, -а, ср. Под руководством чьим-нибудь (имея кого-нибудь в качестве руководителя).... смотреть
руководить, руковод′ить, -ожу, -одишь; несов., кем (чем).1. Направлять чью-н. деятельность. Р. кружком. Р. аспирантами.2. Управлять, заведовать. Р. учр... смотреть
Ударение в слове: руковод`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: руковод`ить
Руководи́ть-ongoza, -amili, -chunga, -elekeza, -miliki, -simamia, -tawala, -tiа mtu shemere перен.;тот, кто руководи́т — mwongozi (wa-), mmiliki (wa-)... смотреть
руководитьהִנהִיג [לְהַנהִיג, מַ-, יַ-]; הִנחָה [לְהַנחוֹת, מַנחֶה, יַנחֶה]; נִיהֵל [לְנַהֵל, מְ-, יְ-]* * *להדריךלהוליךלהנהיגלהנחותלכווןלעמוד בראשלפקד... смотреть
несов. кем-чем 1. (направлять, быть во главе) жетекчилик кылуу, жол башчылык кылуу; руководить рабочим движением жумушчу кыймылына жетекчилик кылуу; 2. (управлять, заведовать) башкаруу, жетекчилик кылуу; руководить учреждением мекемени башкаруу.... смотреть
• командовать vezényelni• igazgatni vmit • irányítani • vezetni
кем-чем (устар. кого-что). Руководить аспирантом. Руководить радиокружком. Ватутин, продолжал... руководить наступлением войск (Брагин). Надо, чтоб муж... смотреть
(II), руковожу/(сь), -води/шь(ся), -дя/т(ся)
Руководить- ducere; praefectum esse; praesidere (alicui rei, aliquid); praeesse; superesse (alicui rei); tractare (pecuniam publicam); administrare; in... смотреть
Czasownik руководить kierować dowodzić
прич. действ, наст, -одящий; деепр. -оря) глаг.несов., кемчем ертсе пыр, пуҫ пул, пуҫлӑхра ӗҫле; руководить кружком кружока ертсе пыр; руководить учреждением учреждени пуҫлӑхӗнче ӗҫле... смотреть
управлять, руководитьуправлявам г
1. juhatama2. juhendama3. juhtima4. ohjama
Начальная форма - Руководить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
руководитьнесов καθοδηγώ, ὁδηγώ/ διευθύνω, διοικώ (учреждением и т. п.): ~ рабочим движением καθοδηγώ τό ἐργατικό κίνημα· ~ учреждением διευθύνω τό ίδρυμα.... смотреть
самому приближать, торопить события; недовольство ходом дел. Управляют тобой быть рабом своих страстей, пешкой в чьей-то игре.
1) lead2) manage3) <engin.> master4) steer
run, steer, control, (чем-л.) conduct, direct, guide
leiten vt; an der Spitze stehen vi (G - каким-л. движением); betreuen vt (аспирантами и т.п.); an-leiten vt (наставлять).
• dovést• vodit• vést• vést něco• řídit
فعل استمراري : رهبري كردن ؛ اداره كردن
leiten vt, führen vt; anleiten vt (наставлять)
v.guide, direct, manage
imperf; ks руководительjohtaa; ohjata
гл.lead, direct, manage, control, govern, superintend
boshqarmoq
captain, conduct, direct, govern, guide, lead, master, rule, (учреждением и т.п.) run
administrere, anføre, bestyre, forestå, forvalte, veilede
несов. кем-чем басқару, жетекшілік ету;- руководить предприятием кәсіпорын басқару
Начальная форма - Руководить, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1. przewodzić, kierować, dowodzić;2. kierować (się);
Reberlik etmek, yolbaşçılıq yapmaq, idare etmek (управлять)
Несов. 1. rəhbərlik etmək, başçılıq etmək; 2. idarə etmək, dolandırmaq.
руковод'ить, -ож'у, -од'ит
руководить leiten vt, führen vt; anleiten vt (наставлять)
руководить роҳбарӣ ( роҳбарӣ, сардорӣ) кардан, дастур додан
реберлик этмек, ёлбашчылыкъ япмакъ, идаре этмек (управлять)
руководить см. водить, направлять, править
руководить руковод`ить, -ож`у, -од`ит
руководитьСм. водить, направлять, править...
җитәкләү, җитәкчелек итү, башында тору
Beheren
dirigir, gobernar, guiar, regir
administrar, dirigir, gestionar
руководить καθοδηγώ, διευθύνω
Handleda, vägleda, leda, föra
captain, direct, lead, rule
dirigere, condurre, guidare
несовер. кіраваць
officer, direct, master
führen, lenken, managen
diriger, gérer, manager
1) administer 2) tutor
руководить— direct
{V} ղեկավարել վարել
yönetmek, idare etmek
dirigere, reggere
guiar, mandar
Кіраваць
басқару
leiten
vadīt